Against JISHUKU

大震災以来、計画停電の影響などもあり、消費者心理は、冷え込んでますね。

でも、自粛のし過ぎは、経済全体、ひいては雇用にも悪い影響を及ぼすと

思っているので、デパートのポイントがたまっていたので、それも使って、

期間限定で、売っていた「イ・ゴンマン」というブランドのバッグを

買ってしまいました。

ハングルの意匠に、惹かれたのですが、大きな袋に入れてくれたので、

電車に乗った時には、人眼につかないように、足の間にはさんで、

目立たないようにしたり、けっこう、気の小さい私（笑）。

でも、戦時中、「贅沢は敵だ！」という標語を「贅沢は素敵だ！」に書き変えた

人がいたくらいだから、（あの非国民と指弾された時代に）

このぐらいはいいんじゃないですか？

自粛＝JISHUKUが、変な我慢の代名詞として、国際語になるのは、

あまりいいことじゃないような気がします。